사용자 맞춤형 정보와 모바일 구독 환경, 유저프렌들리한 매뉴얼의 개발과 53개 이상의 언어로 현지화하는 기술력을 갖추고 국내/외 기업의 글로벌 시장 진출을 지원하고 있습니다.
With years of experience in the production and translation of user manuals, we optimize user content for target markets around the world.
since1990
세계 30대 초고속 성장 현지화 기업
2020년, 미국 현지화 전문 리서치 기관인 Nimdzi에서 발표한 ‘세계 30대 초고속 성장 현지화 기업 (The 30 Fastest-Growing Language Service Providers)’과 ‘세계 100대 현지화 전문 기업(The Nimdzi 100: The 2020 Ranking of the Largest Language Service Providers in the World)’에 국내 기업으로 유일하게 선정되었습니다.
세계 63위 현지화 전문 기업
2020년, 스위스 현지화 전문 리서치 기관인 Slator가 선정한 ‘글로벌 언어 서비스 기업 지표 (Slator 2020 Language Service Provider Index)’에 63위로 선정되었습니다.
아시아 9위 현지화 전문 기업
2016년, 미국 현지화 전문 리서치 기관인 Common Sense Advisory (CSA) Research 가 선정한 ‘세계 100대 현지화 전문 기업 Top 75 Global Language Service Providers’에 국내 최초로 아시아 순위 9위와 글로벌 순위 66위로 선정되었습니다.
ISO 17100 Certified
2014년, 아시아에서 최초로 번역 서비스 품질 관리 인증인 ISO17100을 취득하여 국제 기준의 품질 경영 프로세스를 확립하였습니다.
ISO 18587 Certified
4차 산업혁명 시대 속에서 점차 늘어나고 있는 기계번역의 수요에 따른 새 서비스 분야인 기계번역 포스트에디팅(MTPE)에 대한 국제표준을 국내 최초로 취득하였습니다.
ISO 9001 Certified
국내 기업 중 유일하게 매뉴얼 개발 분야의 ISO9001 품질경영시스템(QMS) 인증을 취득하였습니다.
TAUS Member, USA
TCTrainNet Official Partner, Germany
European Association for Technical Communication, Germany
China Association of Standards, China
Translators Association of China, China
Japan Technical Communicators Association, Japan
Globalization and Localization Association, USA
Society for Technical Communication, USA
Korea Technical Communication Association, Korea
Japan Translation Association
Association of language companies
American Translators Association
Korean Association of Translation Studies
고객의 역사는 한샘글로벌 성장의 기록입니다.
한샘글로벌에 대해 자세히 알아보세요.
사용설명서 개발 서비스에 대해 알아보세요.
Manual development