한샘글로벌이 다른 이유
규정 준수
정확성과 세부 사항에 중점을 두고, 법적, 기술적 용어를 번역합니다. 각 번역물에는 정부 및 법적 표준을 충족하는 정확성 인증서가 제공되며, 이민, 법률, 교육 및 국제 비즈니스에서 원활한 프로세스를 지원합니다.
전문적 지식
우리 팀은 법률, 의료, 학문 및 기술 분야의 공인 언어 전문가로 구성되어 있으며, 윤리 강령과 품질 표준을 준수합니다. 특정 분야의 이해와 전문 용어에 대한 지식을 바탕으로 규정과 문화에 맞게 번역합니다.
기밀 유지
한샘글로벌은 개인 정보 보호와 데이터의 기밀 유지에 철저합니다. ISO27001 정보보안 국제 표준 인증을 통해 개인 정보 보호 및 보안을 체계적으로 관리하는 시스템이 구축되어 있습니다.
공인 번역 서비스의 이점
-
정확성
공인 번역사는 해당 분야의 전문 지식과 언어 능력을 갖추고 있어, 고품질의 번역 서비스를 제공합니다.
-
신뢰성
공인 번역은 번역의 정확성과 신뢰성을 보증하여, 원문과 번역문이 동일한 의미를 지닌다는 것을 보장합니다.
-
합법성
법적 문서, 이민 서류, 학위 증명서, 계약서 등 공식적인 문서의 번역이 요구될 때 필요합니다. 공인 번역은 법적 효력을 가지며, 법원이나 정부 기관에서 인정받습니다.
공인 번역 서비스
법률 문서 번역
법률 번역 서비스에서는 정확성이 가장 중요합니다. 당사의 인증된 번역사는 법률 언어 및 다양한 법률 시스템을 전문으로 하여 귀하의 문서가 최고 수준의 정확성과 문화적 민감성을 충족하도록 보장하고, 계약이 무효화되거나 잘못된 단어로 인해 법적 소송이 위태로워지는 위험을 방지합니다.
정확성과 문화적 민감성
임상시험 문서 번역
한샘글로벌과 함께 정확한 임상시험 문서 번역을 보장하세요. 당사의 전문 번역가는 프로토콜, 동의서 양식, 채용 자료 및 규제 제출을 전문으로 하며 윤리적 준수와 정확성을 보장합니다. 깊은 의학 지식과 다문화 전문 지식을 바탕으로 성공적인 임상시험에 필수적인 정확한 번역을 보장하고 획기적인 연구를 보호합니다.
임상시험에 필수적인 번역
의료문서 번역
중요한 의료 문서의 정확성과 명확성을 보장합니다. 당사의 전문 번역가들은 환자 기록, 의료 보고서, 퇴원 요약 및 동의서 양식을 전문적으로 다루며, 정확성과 문화적 민감성을 바탕으로 환자와 서비스 제공자 간의 의사소통 격차를 해소합니다.
환자와 서비스 제공자 간의 의사 소통
학술번역
국제 교육과 협력은 명확한 의사소통에서 시작됩니다. 성적 증명서, 졸업장과 같은 교육 및 학술 문서의 인증 번역을 통해 이러한 문서가 전 세계적으로 인정받을 수 있도록 하여 국경을 넘는 학술 협력 및 기회의 문을 열어줍니다.
국경을 넘는 학술 협력 및 기회의 문
공공기관 정부문서 번역
당사 서비스를 통해 공공 부문에서 명확하고 효과적인 다국어 커뮤니케이션을 지원하세요. 우리는 법률, 지침, 공공 안전 세부 사항, 이민 양식과 같은 중요한 문서를 수령인에게 문화적으로 맞게 정확하게 번역할 수 있도록 보장합니다.
공공부문의 커뮤니케이션
금융 문서 번역
당사의 정확한 번역 서비스를 통해 규정 위반 및 처벌을 방지하세요. 우리는 금융 규정의 정확성과 준수를 보장하여 자신감을 심어주고 귀하의 운영을 보호합니다. 당사의 전문 번역가는 명확성과 규정 준수를 보장하여 귀하의 재무 문서를 안전하고 적절하게 번역합니다.
명확성과 규정 준수
...
...
국제 표준을 기반으로 하는 품질 관리
한샘글로벌은 ISO 국제 표준을 기반으로 한 엄격한 자원 관리, 프로세스 관리, 품질 관리 체계를 갖추고 있습니다.
-
ISO9001:2015 Quality Management System
-
ISO27001:2013 Information Security Management System
-
ISO17100:2015 Translation Services
-
ISO18587:2017 Machine Translation (MT) Post-Editing Service
200개 이상의 언어 관리
한샘글로벌은 상시 번역가능한 70여개 주류 언어에 국한되지 않고, 200개 이상의 언어와 방언을 지원합니다. 이를 통해 다양한 커뮤니케이션 요구에 대응하는 전문가를 제공합니다.
The Languages Serviced by Hansem Global
작업 사례 보기
한샘글로벌이 고객과 함께 달성한 성공 사례를 열어 보세요.
Blog
글로벌 번역, 어떤 번역 회사를 선택하시겠습니까?
번역 & 현지화
Blog
글로벌 번역사 Top 100 한샘글로벌: 언어 서비스 산업 리더
번역 & 현지화
Blog
국제 표준과 공인 번역의 관계
번역 & 현지화
