데이터 기반의 글로벌 콘텐츠 혁신!
구조화된 콘텐츠 기반의 DX (Digital Transformation)
매뉴얼 제작의 모든 공정을 XML/DITA 기반의 구조화된 데이터로 전환합니다. 이는 단순한 문서 파일을 재활용 가능한 콘텐츠 자산(Content Library)으로 바꾸는 핵심 기술입니다. 이 구조화된 콘텐츠는 향후 모든 디지털화와 자동화 작업의 기초가 되어, 제작 효율과 품질을 근본적으로 향상시킵니다.
미래 매체 대응 및 규제 준수
원소스 멀티유즈 기술을 통해 인쇄물은 물론, 모든 디지털 기기 및 미래 폼팩터에 최적화된 매뉴얼을 동시 제작합니다. 나아가, 웹 접근성 표준 및 글로벌 환경/안전 규제를 콘텐츠에 자동 반영하는 시스템을 갖추어, 고객사의 글로벌 시장 리스크를 최소화합니다.
독자적 솔루션 기반의 품질 자동화 및 워크플로우 혁신
매뉴얼 제작 및 현지화 과정의 오류를 줄이는 독자적 자동화 솔루션을 개발하여 현장에 적용합니다. 특히, QA Suite를 통해 대규모 다국어 매뉴얼의 품질을 비교, 검토, 변환하며 일관성을 확보합니다. 이를 통해 제작 시간을 단축하고 품질을 일관되게 유지하는 획기적인 제작 방식을 구축하여 워크플로우를 혁신합니다.
콘텐츠 엔지니어링 서비스
콘텐츠 구조화 및 재활용 플랫폼 구축 컨설팅
매뉴얼 데이터를 XML/DITA 기반의 재활용 가능한 단위로 구조화하는 것이 핵심입니다.
고객의 환경에 맞춰 ① 한샘글로벌 자체 변환 솔루션을 통한 콘텐츠 라이브러리 및 멀티 퍼블리싱 환경 구축 또는 ② 상용 CMS(Adobe, Ixiasoft 등) 기반의 통합 관리 환경 구축을 지원하여, 콘텐츠 저장, 워크플로우, 버전 관리까지 통합하여 문서의 일관성과 최신성을 유지하고, 반복 작업 비효율을 제거하는 DX 전략을 지원합니다.
매뉴얼 데이터를 재활용 가능한 단위로 구조화하는 것
매뉴얼 변환 솔루션
이 솔루션은 원소스(Single Source) 기반으로 글로벌 및 미래 폼팩터를 포함한 모든 매체에 최적화된 매뉴얼을 제작합니다. 인쇄물, 웹, 모바일, IVI 등 모든 채널에 콘텐츠를 배포하며, 50여 개 언어를 최단 시간에 변환하는 고도화된 기술을 제공합니다.
특히 웹 접근성 표준 및 글로벌 규제 준수 기능을 통합 지원하여 고객사의 시장 리스크를 해소하고, 사용자 경험(UX)을 극대화합니다.
글로벌 및 미래 폼팩터를 포함한 모든 매체에 최적화된 매뉴얼을 제작
맞춤형 제작 지원 및 품질 자동화 솔루션 개발
고객사 문서 특성과 워크플로우에 맞춰 독자적 자동화 툴을 지속적으로 개발하여 현장에 적용합니다.
특히, QA Suite와 같은 솔루션을 통해 대용량 다국어 매뉴얼 및 수많은 파생 매뉴얼 제작 시 발생하는 오류를 획기적으로 줄이고, 품질 검증, 용어 관리, 변환 기능을 자동화합니다.
이를 통해 제작 시간을 단축하고 품질을 일관되게 유지할 수 있는 획기적인 제작 방식을 고객과 함께 구축합니다.
제작 시간을 단축하고 품질을 일관되게 유지할 수 있는 획기적인 제작 방식
...
...
작업 사례 보기
한샘글로벌이 고객과 함께 달성한 성공 사례를 열어 보세요.
Blog
AI 친화적 콘텐츠 라이팅
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
사용법 안내 챗봇 만들기
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
모바일 매뉴얼 전환 성공 사례: LG U+와 한샘글로벌의 혁신적 접근
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
웹 매뉴얼: 모바일 시대의 사용자 매뉴얼
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
웹 매뉴얼 UX/UI 디자인: 사용자 경험의 혁신
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
웹 매뉴얼과 앱 매뉴얼: 차이점과 장점
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
콘텐츠 재활용 비밀 병기: 콘텐츠 라이브러리 구축
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
웹 매뉴얼 접근성, 더 이상 선택이 아니다! 핵심 요소와 해결책
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
커넥티드카 혁신의 핵심, IVI 웹매뉴얼: 한샘글로벌의 차별화된 접근
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
환경규제, 접근성, ESG – 매뉴얼 제작에 적용되는 새로운 글로벌 기준
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
문서 품질을 자동화하는 기술, Hansem Global QA Suite
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
AI로 매뉴얼을 챗봇 텍스트로 전환하기
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
매뉴얼 제작 공정 자동화: 가능성과 한계
매뉴얼 & 콘텐츠
Blog
한샘글로벌 AI 워크스테이션
번역 & 현지화
