케이스스터디 고객과 한샘글로벌의 성공스토리
1990년부터 시작된 한샘글로벌의 서비스는 오랜 기간 고객과 함께 성장하면서 수많은 성공 스토리를 만들어 왔습니다.
한샘글로벌이 성공적으로 수행한 주요 프로젝트를 소개합니다.
보안 소프트웨어 현지화: McAfee 사례
보안 소프트웨어 (Security Software)는 컴퓨터 시스템을 바이러스, 악성 코드, 해킹으로부터 보호하는 소프트웨어입니다. 이름이 널리 알려진 소프트웨어로는 McAfee, Norton, Kaspersky 등이 있으며 사이버 위협이 계속 증가함에 따라 보안 솔루션에 대한 수요가 증가하고 있습니다. 한샘글로벌은 McAfee의 오랜 현지화 파트너로서 보안 소프트웨어 현지화에 대한 경험을 공유하고자 합니다.
McAfee
SailPoint 웹사이트 현지화: Identity Security
글로벌 아이덴티티 보안 솔루션의 선두 기업인 SailPoint의 한국어 웹사이트와 일본어 웹사이트 제작을 위해 한샘글로벌이 직면했던 어려움과 어떻게 대응했는지 살펴 보세요.
SailPoint
이러닝 코스 현지화: Udacity 사례
이 사례 연구는 글로벌 전문 교육 강좌 제공 기업인 Udacity가 Hansem Global과 협력하여 어떻게 한국어 강좌 사이트 품질을 개선했는지와 동시에 15% 이상의 비용 절감이 가능했는지 설명합니다.
Udacity
이러닝 비디오 현지화: Coursera 사례
온라인 교육에 대한 전 세계적인 수요는 증가하고 있으며, 강의 코스의 현지화 작업도 많이 필요해지고 있습니다. 세계적인 교육 제공 기관인 Coursera의 75개 상급 코스에 대한 한국어 자막 서비스를 성공적으로 완료한 한샘글로벌의 작업 사례를 살펴 보세요.
coursera
한샘글로벌의 게임 현지화: Lost Eidolons 중국어 사례
이 사례 연구는 Ocean Drive Studio에서 출시한 Lost Eidolons 게임의 중국어 버전의 성공적인 출시가 있기까지의 과정입니다. 게임현지화에 따른 어려움과 이에 대응하는 한샘글로벌의 전략을 살펴 보세요.
Ocean Drive Studio
전자상거래 콘텐츠 현지화: Alibaba 사례
한샘글로벌이 리테일 이커머스 마켓에서 알리바바 베트남 온라인 쇼핑 사이트의 상품 소개를 어떻게 현지화했는지, 그 과정을 소개합니다.
Alibaba
이러닝 콘텐츠 현지화: Meta Blueprint 사례
디지털 광고 전문가를 위한 광고주 대상 온라인 교육인 Meta Blueprint 현지화에 한샘글로벌이 어떻게 작업했는지 확인해보세요.
Meta
게임 콘텐츠 현지화: netmarble 사례
한샘글로벌이 다국어 번역 품질 평가를 통해 어떻게 넷마블에 수준 높은 퀄리티의 번역 품질을 제공하였는지 확인해 보세요.