Language Service

Translation

We adapt the process to what each document is for. Regulatory filings and marketing copy do not move through the same workflow.

Localization

We handle everything that sits outside the words. Screen layout, voice and subtitles, cultural nuance, and market-specific regulatory labeling are all part of the work.

AI Data Services

We put the capability we have built creating content for people to work building the data that machines learn from. Deciding what makes good training data comes down to the same judgment as handling language itself.

Certified Quality, Backed by Security

Every Hansem translation follows the ISO 17100 two-linguist (four-eyes) review process and is delivered under ISO 27001-certified data security. Hansem holds ISO 9001, 17100, 18587, and 27001 certifications, giving regulated industries a translation partner they can audit and trust.

A Human Linguist Network in 100+ Languages

Hansem connects you with native, subject-matter linguists across 100+ languages, experts who understand your industry and local market as well as the language itself. Sustaining a network this size takes more than headcount. Our in-house Resource Management System (RMS) recruits, verifies, and assigns qualified linguists by language and specialty at scale, so each project is matched with the right expert rather than whoever happens to be available. The map below shows the breadth of our global language coverage.