Explore How Hansem Global Empowers
Top Global Brands
Dive into our customer case studies or reach out to our experts for further insights into our success stories.
Reducing Localization Costs by Over 90% Through Strategic TM Management and Content Reuse
For global manufacturers competing in fast-moving markets, frequent product updates and regional model variations are the norm. With dozens of language versions required for each model—often under tight launch schedules—multilingual manual production quickly becomes complex and cost-intensive. Even when translation workflows are mature, the speed and scale of product release cycles often result in rising localization costs. Hansem Global implemented a scalable content strategy focused on controlling source content, maximizing TM leverage, and optimizing content reuse—minimizing new translation volume to just 1–2% per product manuals while accelerating delivery without compromising quality.