Resources
White papers, case studies, guides, checklists, and templates spanning technical documentation, translation, and localization. Practical knowledge built on 35+ years of helping global manufacturers communicate across languages.
Digital Learning Content Localization: Skillsoft Global IT & Business Training Case Study
This case study details how we successfully localized Skillsoft's complex IT and business training content for the Korean market, leveraging a high-precision SME (Subject Matter Expert)-based verification system.
How Udacity Saved 15% on High-Quality Course Translations
This case study illustrates how Udacity managed to cut translation costs by 15% while improving the quality of their Korean course translations, through strategic collaboration with Hansem Global, leveraging our expert quality assurance processes and translation capabilities.
Udacity
Localizing Learning: How Hansem Global Mastered E-Learning Course Subtitles for Coursera
Discover how Hansem Global enhanced online education through expert e-learning localization, providing high-quality video subtitles for Coursera’s advanced courses in machine learning and programming. Learn about their collaborative strategies that ensured timely and culturally aligned translations.
Coursera
Educational Video Materials for Global Manufacturer’s New Product
Hansem Global created an innovative promotional video for a leading global manufacturer’s new device. Shifting from traditional how-to videos to an immersive advertisement style, we effectively engaged potential customers and expanded into live-action video content.
Localizing Educational Content for Samsung Multicampus
Discover how Hansem Global's specialized solutions are revolutionizing the localization of educational content for Multicampus, enhancing global learning experiences and maximizing educational effectiveness.