블로그
글로벌 커뮤니케이션을 성공으로 이끄는 다채로운 인사이트를 제공합니다.
소비자 체험 워크샵 기획: 사용자 경험에 집중
소비자용 제품을 제조/판매하는 다수의 B2C 기업들에게 실 사용자인 소비자가 참여하는 체험 워크샵은 매력적인 마케팅 방식 중 하나입니다. 새로운 제품에 대해 소비자가 가질 수 있는 다양한 장벽을 낮추어 신규 고객의 진입을 유도하고, 기존 고객들의 브랜드 충성도를 효과적으로 높일 수 있기 때문이죠. 한샘글로벌 Creative Marketing Design (이하 CMD) 팀은 사용자 경험에 집중해 소비자 교육 프로그램을 기획/설계하고, 원활한 […]
글로벌 기업의 내부 규정집, 콘텐츠 전문가에게 맡겨 보시겠습니까?
대기업이나 글로벌 제조사라면 누구나 마주하는 현실이 있습니다. 새로운 규제 대응 보고서를 제출해야 하거나, 전 세계 지사와 부서에서 일관되게 적용할 내부 규정집을 만들어야 할 때가 그것입니다. 이때 가장 먼저 떠오르는 질문은 단 하나—“과연 누가 이 중요한 문서를 제대로 작성할 수 있을까?” 내부 규정집, 정책문서, ESG 보고서까지—그 답은 콘텐츠 전문가일 수 있습니다. 기업이 직접 제작할 때의 어려움 […]
인도네시아 게임 시장 공략, 현지화가 답입니다
인도네시아는 지금, 빠른 속도로 성장 중인 아시아 최대 게임 시장 중 하나로 부상하고 있습니다.인도네시아 게임협회(AGI)에 따르면, 이 시장은 2024년까지 15억~20억 달러의 수익을 창출할 것으로 예상되며, Statista는 2029년까지 약 55억 달러 규모로 성장할 것이라 전망하고 있습니다. 특히 2024년 인도네시아 게임 페스티벌(IGF)에서 발표된 자료에 따르면, 인도네시아는 활성 사용자 수 기준 세계 최대 수준의 게임 시장으로 자리 잡고 […]
성공적인 태국 진출을 위한 마케팅 현지화 가이드
동남아시아에서 가장 빠르게 디지털 경제가 성장하고 있는 태국. 2025년을 기점으로 글로벌 브랜드들이 주목하는 주요 시장으로 부상하고 있습니다. 그러나 단순한 번역만으로는 태국 시장의 문을 열 수 없습니다. 제품이나 서비스의 경쟁력을 제대로 전달하려면, 그에 맞는 ‘현지화(Localization)’ 전략이 필수적입니다. 이 글에서는 태국 시장을 준비하는 한국 기업이 반드시 고려해야 할 마케팅 현지화 전략과 실제 글로벌 기업들의 성공·실패 사례를 중심으로 […]
한샘글로벌의 인적 역량: 모션그래픽 디자이너편
다양한 목적을 수행하는 글로벌 마케팅 콘텐츠를 개발하는 당사의 마케팅커뮤니케이션 서비스는 글로벌 시장에서의 경쟁력을 유지하기 위해 높은 수준의 시각적 품질이 요구됩니다. 그 중에서도 역동적이고 임팩트 있는 마케팅 영상콘텐츠를 개발하는 모션그래픽 디자이너는 한샘글로벌 내에서 아주 중요한 역할을 담당하고 있습니다. 이번 글에는 모션그래픽 디자이너는 어떤 업무를 하고, 어떤 스킬과 역량이 요구되는지 알아보도록 하겠습니다. 모션그래픽 디자이너란? 1960년대 미국 ABC […]
전문 마케팅 번역 서비스가 왜 필요할까요?
모든 기업은 규모와 업종에 상관없이 목표 고객에게 효과적으로 다가가기를 원합니다. 특히 대상시장이 해외라면 마케팅 번역 서비스는 필수입니다. 일반 번역 서비스와 달리, 마케팅 번역은 메시지를 단순히 번역하는 것을 넘어 대상 지역 시장에 맞게 현지화하여 고객에게 친숙하게 다가갈 수 있도록 만듭니다. 이렇게 번역된 홍보 자료, 제품 설명서, 소셜 미디어 대상 문서나 영상 작업물은 기업이 전달하고자 하는 메시지를 […]
글로벌 기업의 필수 서비스, 자가 수리 설명서
자가 수리란 문제가 발생한 자신의 제품을 전문 서비스 센터에 맡기지 않고 제품 사용자가 직접 수리하는 것으로, 자가 수리가 가능한 제품은 해당 제조사에서 정품 부품과 수리 공구, 수리 설명서를 제공하고 있습니다. 2021년 애플이 셀프 서비스 수리 프로그램을 발표하면서 iPhone 12 및 iPhone 13을 시작으로, Apple 부품, 도구, 수리 설명서를 일반 소비자도 이용할 수 있게 된 것이 […]
자가 수리 설명서: 한샘글로벌이 만드는 사용자 친화적 가이드의 비밀
자가 수리 설명서는 사용자가 세탁기나 냉장고, 스마트폰이나 테블릿, 노트북 등 자신의 제품을 직접 수리할 수 있도록 제조사가 공급하는 설명서로, 제품의 분리 방법, 교체 방법과 같은 수리 방법을 안내하는 가이드입니다. 최근 세계 각국에서 소비자의 ‘수리할 권리’가 법제화되고 환경 보호 차원의 자가 수리 규제가 생겨나면서, 글로벌 제조사들은 소비자에게 정품 부품과 수리 공구, 수리 설명서를 공급하여 사용자가 자가 […]