Resources
White papers, case studies, guides, checklists, and templates spanning technical documentation, translation, and localization. Practical knowledge built on 35+ years of helping global manufacturers communicate across languages.
Balancing Speed and Accuracy in Government Policy Translations: Hansem Global’s MTPE Success Story
Discover how Hansem Global expertly balanced speed and accuracy in a high-volume government policy translation project. Learn about their innovative MTPE approach, leveraging technology and human expertise to deliver top-quality translations within tight deadlines.
E-commerce Localization With MTPE: Amazon Global Seller
How Hansem Global approached the localization of Amazon Global Seller (AGS) content and created a successful e-commerce translation.
Amazon
Effective Localization in Digital Marketing: Hansem Global’s Success with Meta
Discover how Hansem Global, a leader in localization services in Korea, approached and successfully completed the localization of Meta in the field of digital marketing and advertising.
Meta
How Udacity Saved 15% on High-Quality Course Translations
This case study illustrates how Udacity managed to cut translation costs by 15% while improving the quality of their Korean course translations, through strategic collaboration with Hansem Global, leveraging our expert quality assurance processes and translation capabilities.
Udacity
Localizing Learning: How Hansem Global Mastered E-Learning Course Subtitles for Coursera
Discover how Hansem Global enhanced online education through expert e-learning localization, providing high-quality video subtitles for Coursera’s advanced courses in machine learning and programming. Learn about their collaborative strategies that ensured timely and culturally aligned translations.
Coursera
Enhancing Consistency and Reducing Costs in Multilingual Life Science Localization for Invitae
Explore how Hansem Global expertly managed the localization of critical medical documents for Invitae across multiple languages, ensuring both high-quality translations and cost efficiency. Discover their strategic use of translation memory and specialized linguistic teams in this comprehensive case study.
Invitae
Localization of Medical Product Manuals: A Case Study of Seegene
Learn how Hansem Global expertly localized Seegene’s medical content for the global market. Read our case study on the challenges of this project, the solutions, and the outstanding outcomes.
Seegene
Empowering iHerb Consumers: Hansem Global’s Solution for Enhanced Product Understanding
Discover what Hansem Global focused on in localizing the website of iHerb, an e-commerce company that provides a variety of eco-friendly wellness products, including dietary supplements, hypoallergenic cosmetics, etc. Learn about the challenges, innovative solutions, and outstanding outcomes.